- opossum
-
• 1640; mot angl. amér., de l'algonquin oposon1 ♦ Espèce de sarigue (marsupiaux) à beau pelage noir, blanc et gris.2 ♦ Fourrure de cet animal. Manteau d'opossum. — Par ext. Opossum d'Australie : fourrure du renard phalanger (marsupiaux).opossumn. m. Marsupial d'Amérique, au pelage gris fort recherché.|| Fourrure de cet animal.⇒OPOSSUM, subst. masc.A. —ZOOL. Sarigue de l'ordre des Marsupiaux, qui vit en Amérique, de la taille d'un écureuil, au pelage fin et long, grisâtre ou brun. Robert (...) tua fort adroitement un «dasyure viverrin», sorte de petit renard, dont le pelage noir et moucheté de blanc vaut celui de la martre, et un couple d'opossums qui se cachaient dans le feuillage épais des grands arbres (VERNE, Enf. cap. Grant, t.2, 1868, p.192).♦Opossum (d'Australie). Petit mammifère de l'ordre des marsupiaux aussi appelé Phalanger de la taille d'un gros chat ou d'une marmotte. Lorsqu'une Australienne avait à coudre, elle faisait un trou avec un poinçon en os et y passait au travers un fil en tendon d'opossum ou de kangourou (LOWIE, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p.128). Les indigènes du territoire de Victoria, où il fait plus froid que partout ailleurs, sont les plus habillés, ils ont des tabliers de cuir, de plumes ou de fourrure, et des couvertures de peaux d'opossum (PAGE, Dern. peuples primit., 1941, p.44).B. —P. méton. Fourrure de sarigue grise ou brune, ou teinte en imitant la fourrure de la martre ou du sconse. Un col en opossum (Ac. 1935). Cravate (...) en opossum (Catal. jouets (B.H.V.), 1936).Prononc. et Orth.:[
]. Vieilli [-
] ds LAND. 1834, LITTRÉ et BARBEAU-RODHE 1930. Att. ds Ac. dep. 1878. Au plur. des opossums. Étymol. et Hist. 1. 1640 opassum «petit animal d'Amérique de l'ordre des marsupiaux» (J. DE LAET, Hist. du Nouveau Monde ou description des Indes occidentales, Leyde, p.88); 1704 opossum (Nouv. de la Républ. des lettres, oct., p.456 ds BARB. Infl., trad.VII, p.23); 2. 1909 «fourrure de cet animal» (La Mode illustrée, 14 nov., p.527b ds QUEM. DDL t.16). Empr. à un dial. algonquin de Virginie, prob. par l'intermédiaire de l'angl. (1610, apossoun, proche du terme indien noté aposon en 1615 dans un gloss., v. NED; 1612, opassoun; 1615, oppossum longtemps en concurrence avec possum; FRIEDERICI ds Z. fr. Spr. Lit. t.58, pp.141-142). Bbg. BOULAN 1934, p.115. — QUEM. DDL t.16.
opossum [ɔpɔsɔm] n. m.ÉTYM. 1640; mot angl. des États-Unis, de l'algonquin oposon.❖1 Zool. Sarigue (Marsupiaux) d'une espèce scientifiquement nommée Didelphis marsupialis, à beau pelage noir, blanc et gris. || Des opossums.2 (1909). Fourrure de cet animal, très estimée. || Manteau d'opossum. — Par ext. || Opossum d'Australie : fourrure du renard phalanger (Marsupiaux).
Encyclopédie Universelle. 2012.
См. также в других словарях:
Opossum — O*pos sum, n. [Of N. American Indian origin.] (Zo[ o]l.) Any American marsupial of the genera {Didelphys} and {Chironectes}; called also {possum}. The common species of the United States is {Didelphys Virginiana}. [1913 Webster] Note: Several… … The Collaborative International Dictionary of English
Opossum — * Opossum spielen. Das Opossum, die amerikanische Beutelratte, stellt sich, wenn angegriffen oder auch nur berührt, augenblicklich todt und lässt alles über sich ergehen; es ist daher ein häufiges und allgemeines Sprichwort von jemand, der sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
opossum — ☆ opossum [ə päs′əm ] n. pl. opossums or opossum [< AmInd (Algonquian) name, lit., white beast] any of various families (esp. Didelphidae) of marsupials; esp., any of a small, omnivorous, tree dwelling American species (Didelphis marsupialis)… … English World dictionary
Opossum — Opossum, eine Art der Beutelratte (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
Opossum [1] — Opossum, das Fell der virginischen Beutelratte (s. d.), kommt in großen Mengen in den Handel und wird seltener naturell als gefärbt zu Muffen, kleinen Kragen und Besätzen verarbeitet. Als Imitation dienen Steinmarder, Skunks, Waschbär und Iltis.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Opossum [2] — Opossum, Fetischberg, s. Obossum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Opóssum — Opóssum, s. Beutelratte [Abb. 200] … Kleines Konversations-Lexikon
opossum — 1610, from Powhatan (Algonquian) apasum white animal … Etymology dictionary
opossum — s. m. 1. Pequeno marsupial da América e da Austrália, do tamanho de um gato, com focinho pontiagudo, orelhas nuas e comprida cauda escamosa. (Grupo das sarigueias.) 2. Pele desse animal … Dicionário da Língua Portuguesa
opossum — ► NOUN 1) an American marsupial which has a naked prehensile tail and hind feet with an opposable thumb. 2) Austral./NZ a possum. ORIGIN Algonquian, white dog … English terms dictionary